Donnerstag, 9. Juni 2011
9. Juni 2011
Die Muttersprache ist Heimat, Sicherheit und vertrautes Terrain. Diese Komfortzone zu verlassen, fällt manchmal schwer.
So geschehen am Tag des Einfalls der UNO-Mitarbeiter in die kleine Pommesbude. Sie kommen im Rudel und stellen einen Haufen Fragen zu allen möglichen Gerichten - auf Englisch.
Als die Pommesverkäuferin dann den nächsten deutsch sprechenden Kunden erlebt, freut sie sich umso mehr. Sie schiebt die Currywurst mit Pommes-Mayo rüber und bemerkt: "So zugetextet worden bin ich schon lange nicht mehr."
Gut, dass der Genießer schweigt...
So geschehen am Tag des Einfalls der UNO-Mitarbeiter in die kleine Pommesbude. Sie kommen im Rudel und stellen einen Haufen Fragen zu allen möglichen Gerichten - auf Englisch.
Als die Pommesverkäuferin dann den nächsten deutsch sprechenden Kunden erlebt, freut sie sich umso mehr. Sie schiebt die Currywurst mit Pommes-Mayo rüber und bemerkt: "So zugetextet worden bin ich schon lange nicht mehr."
Gut, dass der Genießer schweigt...
0 Kommentare »
Dienstag, 7. Juni 2011
7. Juni 2011
"Papa, hast du Aufkleber?"
"Nein."
"Hast du nicht bei REWE eingekauft?"
"Nein."
"Dann musst du mehr bei REWE einkaufen!"
Stille.
"Nein."
"Hast du nicht bei REWE eingekauft?"
"Nein."
"Dann musst du mehr bei REWE einkaufen!"
Stille.
0 Kommentare »
Dienstag, 31. Mai 2011
31. Mai 2011

Für Menschen des Wortes ist die neue Anzeige des Theaters Bonn einfach nur eine umfangreiche Augenweide.
0 Kommentare »